
Dans un premier temps, Crypton projetait de créer une Vocaloid adolescente ayant une voix plus grave à la suite de Miku, mais comme il y avait une forte demande d'un Vocaloid masculin, Crypton a choisi la voix d'une actrice capable de faire les deux. Le promoteur a dit que leur nom de famille a été choisi en combinant Kagami (miroir) et Ne (son), ce qui signifie que Rin et Len sont le reflet l'un de l'autre.
Selon le blog officiel de Crypton, le logiciel comprend deux banques de voix : une pour Rin et une autre pour Len, toutes deux créées à partir de la voix de la même doubleuse. Malgré la présence de deux banques de voix, le logiciel est vendu au même prix que celui de Miku. L'objet fétiche de Rin est l'orange et celui de Len la banane.